TF 5A_709/2017 (f) du 3 avril 2018
Divorce; entretien; revenu hypothétique; art. 125 CC
Détermination de la contribution d’entretien en situation financière aisée. Lorsque l’union conjugale a durablement marqué la situation de l’époux bénéficiaire (lebensprägende Ehe) et que les ressources financières des parties le leur permettent, le standard de vie choisi par les époux durant la vie commune doit en principe être maintenu ; il s’agit alors de la limite supérieure de l’entretien convenable. En l’espèce, les mesures provisionnelles réglant les modalités financières pendant la séparation des parties avaient été fixées de façon à assurer le train de vie mené durant la vie commune, à savoir CHF 16'000.- (consid. 3.2 et 3.4).