TF 5A_766/2010 (f) du 30 mai 2011
Contribution d’entretien en faveur de l’épouse. Revenu hypothétique de la crédirentière atteinte dans sa santé ; art. 125 CC
Imputation d’un revenu hypothétique en cas d’atteinte à la santé. Il n'apparaît pas insoutenable d'admettre que les troubles psychiques présentés par l'épouse, bien que stabilisés par médicaments, restreignent sa capacité de gain. En tenant compte de l’âge de l’épouse (45 ans), son état de santé, son absence d'expérience professionnelle et la situation du marché du travail, il n’apparaît pas arbitraire de prendre en compte le revenu qu’elle obtient actuellement à savoir CHF 2’605.- pour un 75% dans le service du nettoyage (consid. 2.3).