TF 5A_170/2011 (d) du 9 juin 2011

Divorce ; liquidation du régime matrimonial ; art. 206 CC

Partage d’un immeuble. En cas de copropriété, la liquidation du régime matrimonial peut s’effectuer d’après les règles relatives à la société simple. Lorsque les fonds propres ayant permis d’acquérir l’immeuble ont été apportés par un seul des époux, il convient d’admettre que la moitié de l’apport constitue un prêt en faveur de l’autre époux. Il appartient à l’époux qui s’en prévaut de prouver une éventuelle donation (consid. 3.2).
Divorce

Divorce

Régime des biens

Régime des biens